Перевод с детского

Концерт

Дети читают стихи своих зарубежных сверстников из сборника, а Барто рассказывает о встречах с «невеликими поэтами» разных стран в поисках стихов.

Стихи Агнии Барто, отмеченные мягким юмором, ясностью языка, завоевали большую популярность у юных читателей и у взрослых; они переведены на языки народов СССР и многие иностранные языки. В этой передаче Агния Барто рассказала о своей коллекции детских стихов, которую она собрала в разных странах. Используя подстрочный перевод, Барто придала детским мыслям «невеликих поэтов», как она называет одаренных детей, стихотворную форму. Результат этой работы поэтесса назвала «Переводы с детского».

Фото

Перевод с детского
Перевод с детского
Перевод с детского
Перевод с детского
Перевод с детского
Перевод с детского
Перевод с детского
Перевод с детского
Перевод с детского
Перевод с детского
Перевод с детского
Перевод с детского
Перевод с детского
PreviousNext